Suspended Coffee

Source: http://shubenshuben.blogspot.com/2013/04/suspended-coffee.html

我和朋友来到一个小咖啡馆点了我们喜爱的咖啡。

正当我们端着咖啡准备坐下时,又进来了两位客人。他们径直走到柜台前对服务员说: 『 五杯咖啡,两杯给我们,三杯待用 (Suspended)。』

他们付了五杯的咖啡钱,端着两杯咖啡走了。

我问朋友: 『 什么是待用咖啡 (Suspended Coffee)?」
『 等一下你会明白的。』

又有一些人进来,两位女士各自要了一杯咖啡付过帐走了。随后,有三位律师付了七杯咖啡的钱,一人一杯,另有四杯待用。我带着对待用咖啡的疑惑,欣赏着咖啡馆前广场上阳光明媚的冬色。这时,进来一位衣衫不整看上去像乞丐的老者,他轻声地问服务员: 『 请问现在有待用咖啡吗?』 

这个其实很简单,有人提前买了咖啡存在咖啡馆,让那些付不起咖啡钱的人能够享受一杯温暖的咖啡。这个待用咖啡的传统开始于意大利的 Naples,现已传遍全世界的各个地方。在有些地方,不仅可以买待用咖啡,还可以买待用三明治或者一个晚餐。


更多資料:
http://n.yam.com/tlt/international/20130401/20130401346929.html


You may also like

6 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *